IM RAUSCH - ein interaktives Browsergame von Julia Nakotte
Wir präsentieren euch die erste literarische Break Out Session im Rahmen von Sag, Auguste - Lesen und Lesen lassen im Kiez: ein interaktives Browsergame von Julia Nakotte. Bei “Im Rauschen” fliegt ihr über die Dächer Reinickendorfs, sammelt Textfragmente ein und fügt sie zu immer neuen Gedichten zusammen. Text und Stadt kommen im digitale Raum zusammen.
Hier könnt ihr das Game ausprobieren.
Achtung: Leider funktioniert “Im Rauschen” nur auf dem PC, nicht am Smartphone. Wir empfehlen außerdem das Spiel im Vollbildmodus laufen zu lassen.
EIN LITERARISCHER AUDIOWALK mit Simone Kornappel
Weiter geht’s mit unseren literarischen Break Out Sessions: Das zweite Format hat die Lyrikerin und Übersetzerin Simone Kornappel entwickelt – ein literarischer Audiowalk durch die Auguste-Viktoria-Allee. Kornappels Übersetzungen der Gedichte Kim Hyesoons treffen auf düster-eindringliche Sound-Poesie, Stimmen überlagern sich, ein Dröhnen erfüllt den Hintergrund.
Hier findet ihr den Audiowalk auf YouTube
Hier findet ihr den Audiowalk auf Soundcloud
Und hier ist der direkte Download-Link
Also: Kopfhörer auf und bereitmachen für ein poetisch-experimentelles Sound-Erlebnis – zuhause oder draußen auf den Straßen.
Übrigens: Wer mehr über Kim Hyesoon erfahren möchte, die zu den einflussreichsten zeitgenössischen Lyrikerinnen Südkoreas gezählt wird, kann sich hier ein spannendes Interview mit ihr ansehen.
OFFENBARUNG - Eine 360° Video Arbeit von Katja Sophia Ditzler
Als letztes in unserer literarischen BreakOut Sessions präsentieren wir euch die Arbeit von Katia Sophia Ditzler!
In “Offenbarung” überlagern sich eine Rundum-Aufnahme der Auguste-Viktoria-Allee mit Video-Schnipseln, Bildfragmenten, Glitches und Gedichtzeilen. Entstanden ist ein interaktives, digitales Literaturformat, in dem das Verhältnis von Text, Stadt und digitalem Raum neu gedacht wird.
Hier gehts zum Video auf YouTube
Die Arbeiten sind im Rahmen von “Sag, Auguste – Lesen und Lesen lassen im Kiez” entstanden, dem Lesefestival des Quartiersmanagement Auguste-Viktoria-Allee. Das Festival wird aus Mitteln des Programms “Sozialer Zusammenhalt” finanziert und von der Lettrétage als Träger durchgeführt.
